Almanya'yı UEFA Kupası'nda temsil edecek olan Hamburg'da, Hollanda Milli takım antrenmanında sakatlanan ortasaha futbolcusu Nigel de Jong'un 2 ile 3 hafta arasında sahalardan uzak kalacağı açıklandı.
Haftaiçinde yapılan Hollanda Milli takım antrenmanında kasığından sakatlanan ve bu yüzden Slovenya ile oynanan Euro 2008 elemeleri G grubunda oynanan maçta da forma giyemeyen 22 yaşındaki futbolcu, Alman ekibin UEFA Kupası D grubunda ilk maçta karşılaşacağı Norveç temsilcisi Brann'a karşı da forma giyemeyecek.
2006 yılında Ajax'tan Hamburg'a transfer olan ortasaha futbolcusu, toplam 30 lig maçında forma giyip 1 de gol atarken, Hollanda Milli takımında ise 17 maçta sahaya çıkmıştı.